Als ge u de hele tijd zit af te vragen wat de hits in godsnaam met het onderwerp te maken hebben, vraag u dan af waar uw gesprekspartner vandaan komt. Misschien bedoelt hij wel de gids.
Via Fons, die ze van JR had, op een lijst hilarische neologismen uit The Washington Post gestoten. En zo hard moeten lachen dat de kadde van mijn schoot viel. Algemene consternatie, jawel.
Mijn favorieten:
Negligent (adj.), describes a condition in which you absentmindedly answer the door in your nightgown. (Michel! Ze roepen u!)
Lymph (v.), to walk with a lisp.
Cashtration (n.): The act of buying a house, which renders the subject financially impotent for an indefinite period.
Dopeler effect (n): The tendency of stupid ideas to seem smarter when they come at you rapidly.
Karmageddon (n): It’s like, when everybody is sending off all these really bad vibes, right? And then, like, the Earth explodes and it’s like, a serious bummer.
Ignoranus (n): A person who’s both stupid and an asshole.
De volledige lijst
“Once again, The Washington Post has published the winning submissions
to its yearly neologism contest, in which readers are asked to supply alternate meanings for common words. The winners are:
1. Coffee (n.), the person upon whom one coughs.
2. Flabbergasted (adj.), appalled over how much weight you have gained.
3. Abdicate (v.), to give up all hope of ever having a flat stomach.
4. Esplanade (v.), to attempt an explanation while drunk.
5. Willy-nilly (adj.), impotent.
6. Negligent (adj.), describes a condition in which you absentmindedly answer the door in your nightgown.
7. Lymph (v.), to walk with a lisp.
8. Gargoyle (n.), olive-flavored mouthwash.
9. Flatulence (n.) emergency vehicle that picks you up after you are run over by a steamroller.
10. Balderdash (n), a rapidly receding hairline.
11. Testicle (n.), a humorous question on an exam.
12. Rectitude (n.), the formal, dignified bearing adopted by proctologists.
13. Pokemon (n), a Rastafarian proctologist.
14. Oyster (n.), a person who sprinkles his conversation with Yiddishisms.
15. Frisbeetarianism (n.), (back by popular demand): The belief that, when you die, your soul flies up onto the roof and gets stuck there.
16. Circumvent (n.), an opening in the front of boxer shorts worn by Jewish men.
The Washington Post’s Style Invitational also asked readers to take any Word from the dictionary, alter it by adding, subtracting, or changing one letter, and supply a new definition. Here are this year’s winners:
1. Bozone (n.): The substance surrounding stupid people that stops bright ideas from penetrating. The bozone layer, unfortunately, shows little sign of breaking down in the near future.
2. Foreploy (v): Any misrepresentation about yourself for the purpose of getting laid.
3. Cashtration (n.): The act of buying a house, which renders the subject financially impotent for an indefinite period.
4. Giraffiti (n): Vandalism spray-painted very, very high.
5. Sarchasm (n): The gulf between the author of sarcastic wit and the person who doesn’t get it.
6. Inoculatte (v): To take coffee intravenously when you are running late.
7. Hipatitis (n): Terminal coolness.
8. Osteopornosis (n): A degenerate disease. (This one got extra credit.)
9 Karmageddon (n): It’s like, when everybody is sending off all these really bad vibes, right? And then, like, the Earth explodes and it’s like, a serious bummer.
10. Decafalon (n.): The grueling event of getting through the day consuming only things that are good for you.
11. Glibido (v): All talk and no action.
12. Dopeler effect (n): The tendency of stupid ideas to seem smarter when they come at you rapidly.
13. Arachnoleptic fit (n.): The frantic dance performed just after you’ve accidentally walked through a spider web.
14. Beelzebug (n.): Satan in the form of a mosquito that gets into your bedroom at three in the morning and cannot be cast out.
15. Caterpallor (n.): The color you turn after finding half a grub in the fruit you’re eating.
And the pick of the literature:
16. Ignoranus (n): A person who’s both stupid and an asshole.
Het is ondertussen al jaren dat ik ernaar zoek, en al jaren dat ik op regelmatige basis aan mensen vraag of ze weten waar ik het over heb. Het antwoord was altijd negatief en ik werd altijd een beetje vreemd, ja zelfs meewarig, bekeken door mijn gesprekspartners. De omschrijving ging meestal alsvolgt:
Het was een serie op Nederland, en het was met poppen. En het ging over een robotje, dat zo alleen was en al. En er zat een liedje in van denk ik willeke alberti, dat zo ging van “Mijn vriendje, mag ik even aan je hangen”. En ik vond dat zo schoon dat ik altijd moest bleiten
Vrijdag zei ik exact dat in het gezelschap waar ik vertoefde. Opnieuw lege blikken alom, behalve van Koen. Die zei doodleuk: ja, die serie heet pompy de robodoll. En het liedje is “samen zijn” van willeke alberti. En ik zat altijd te janken als ze dat zong.
Ik ben dus al heel het weekend euforisch dat ik het heb teruggevonden, want eens je de naam weet, biedt google meer soelaas dan een mens eigenlijk kan verdragen. Pompy De Robodoll, jawel. En het liedje ging zo.
Koen, I love you. Really.