Month: August 2007

Ja!

Gouden gids – no more.

Aha. Via de commentaren bij Smetty heb ik eindelijk iets gevonden dat mij een ergernisje per jaar scheelt. Ieder jaar krijgen we namelijk een hoop papier op de stoep gedropt, dat daarna rechtstreeks in het oud papier belandt. De gele en witte gids, inderdaad. Ik gebruik die dingen nooit. Jamais.

Maar blijkbaar kan je je dus uitschrijven op het ontvangen ervan. En dat is bij deze al gebeurd zie.

projecten

I am the rasta of renovation.

Ja, ik weet het. U heeft nog iets van de boekenkasten te goed, en iets van de slaapkamer, om van het dak nog maar te zwijgen. Maar u zult het mij vast niet kwalijk nemen dat ik dezer dagen geen tijd heb om foto’s te ordenen, op te laden en te becommentariëren. Edoch: ze zijn er, en ooit krijgt u ze. Het wordt denk ik een werkje voor druilige herfstavonden.

Vanmiddag echter, daar waren de fotoresultaten overzichtelijk, dus opgeladen voor Tom “‘broek af, tetten bloot, hollandse hoeren” zou kunnen zeggen.

We hebben een plafond afgebroken op één van de kleine kamertjes, en ik moet zeggen: great fun. Ge moogt een coole bril opzetten en een oude rastamuts. En dan moogt ge met een koevoet hard slaan op het plafond en gipsplaten naar beneden trekken. Dat maakt lawaai, er is veel stof en puin en ge wordt er pokkevuil van. Maar het is dus wel wijs om te doen.
Dat opruimen achteraf. Veel minder, zeg ik.

Alleszins: how cool did we look, maat?


We are the coolest renovators. Ever.

Alle foto’s in slideshow of gewoon hier natuurlijk. De na-foto komt morgen. Als al het stof weg is.

En al

Kort.

Hoewel we om half één in ons bed zijn gekropen, heb ik het nog langzaam drie uur zien worden op de wekker. Om half zes was ik alweer wakker en slapen wilde niet meer lukken. Stress? Wie, ik? neuneun.